Ich bin in den beiden Sprachen Deutsch und Russisch aufgewachesen. Bis zu meinem fünften Lebensjahr habe ich in unserer Familie nur wolgadeutsch gesprochen. Wolgadeutsch klingt so ähnlich wie das Deutsch aus Luxemburg. Beim Besuch einer sibirischen Dorfschule habe ich schnell russisch gelernt. Seitdem lebe und kommuniziere ich in beiden Sprachen. Damit fällt es mir leicht, in beide Richtungen zu übersetzen und zu dolmetschen.
Ihre Anfragen und Aufträge erreichen mich per E-Mail unter vika at viktoria-kretschmer.de